V týhle nadmořský výšce a bez jídla jsme slabí jak koťata.
Bili smo kao dvoje siroèadi koji uèe ponovno da žive.
Byli jsme jako dva sirotci, snažící se o nový život.
Bili smo kao dva zrna graška u mahuni, ti i ja, dugo vremena.
Byli jsme spolu jak dva hrášky v jednom lusku, a pěkně dlouho.
Bili smo kao brat i sestra.
Bývali jsme jako bratr a sestra.
Ako smo kao vi u svemu ostalom, biæemo kao vi i u tome.
Když ve všem ostatním jsme jako vy, budeme stejní i v tomhle.
Idemo čoveče, mi smo kao 16 incha daleko od ovoga,
No tak, chybí nám jen pár milimetrů.
Seæaš se kad smo kao išli na kampovanje, kad si bio mlaði?
Pamatuju si, jak jsme jezdili kempovat, když jsi byl mladší.
Mi smo kao dva jeIena koja riju kopitom po zemIji.
Hrabeme kopyty jako dva rozzuření jeleni.
Mi smo kao brat i sestra.
Larry, jsi směšný. Jsme jako bratr se sestrou.
Sećaš li se kako smo kao mali molili za otpatke, kao ovi jadnici?
Pamatuješ si, když jsme byli děti jak jsme žadonili o zbytky jako tamti chudáci?
Bježali smo kao sami vrag, ali zapucao je mech i granata je pala blizu nas.
Utíkali jsme jako o život... Ale střela z Robota dopadla blízko nás.
Juèe ste hteli da me ubijete, a danas smo kao braæa.
Včera jsi mě chtěl zabít a dnes jsme jako bratři.
Pomislio sam da bi nam Cochise barem mogao objasniti tko smo kao vrsta.
Myslel jsem, že vám Cochise vysvětlil, co jsme za rasu.
Baš smo kao Buè Kasidi i Sandens Kid.
Jsme jako v Butchovi a Sundanceovi, co?
Mislio si da smo kao novi Grejs Keli i princ Rainier?
Myslel jste, že jsme Grace Kellyová a kníže Rainier?
I dok smo zarobljeni ovde, mi smo kao hrana u posudi.
A kdyľ uľ jsme se dostali do pasti tady v pračce jsme jako jídlo v misce právě teď.
Došli smo kao i uvek u lov, a ove godine imamo poseban trofej.
Dnes máme před sebou obvyklý hon a letošní speciální cenu.
Da, dobili smo, kao, 30 djevojaka iz Pensacola lani kada su imali tu tuberkuloze panika.
Jo, loni jsme tu měli třicet holek z Pensacoly, protože se tam báli tuberkulózy.
Isuse, mi smo kao jebeni O. Henry priče.
Bože, jsme jak v nějaký telenovele.
Ako malo razmislite, mi smo kao sveæenici.
Když se nad tím zamyslíte, jsme jako kazatelé.
Prikriæemo miris, naterati ih da misle da smo kao i oni.
Zamaskuje to náš zápach, budou si myslet, že jsme jako oni.
Ovde smo kao podrška stejtovcima, pa ostanite u pozadini.
Jsme tu jako záloha, takže zůstaňte v pozadí.
I sada smo kao najbolji prijatelji.
A jsme teď jako nejlepší kamarádi.
I to je razlog zbog kog smo, kao vrsta, toliko kreativni i toliko moćni i zbog toga imamo istoriju.
Proto jsme jako druh tak kreativní a tak silní, a proto máme dějiny.
Možda grešim. Ali razmišljali smo kao ljudska rasa o tome kakav je bio svemir, zašto je postao i ostao kakav jeste tokom mnogo, mnogo godina.
Ale jako lidstvo už mnoho a mnoho let přemýšlíme o tom, jak vesmír vypadal a proč vznikl tak, jak vznikl.
Ali, ironično, ova situacija nas je sve učinila jačima jer smo, kao umetnici, u središtu kulturološkog, političkog i društvenog diskursa u Iranu.
Ale paradoxně touto situací nás všechny posílila, neboť jsme, jakožto umělci, považováni za centrum kulturního, politického a společenského diskurzu v Íránu.
I ono što se tada desi nije skupljanje svesnosti, nego širenje, tako da ona tri dana u Parizu izgledaju ispunjenija svesnošću i iskustvom nego svi oni meseci kada smo kao zombi koji hoda, priča, ide na sastanke tamo kod kuće.
Tehdy se naše vědomí nestáhne do sebe, ale roztáhne se, proto nám ty tři dny v Paříži připadají bohatější na vědomí a zážitky spíše než všechny ty měsíce strávené doma chozením, mluvením, účastí na fakultních schůzích.
Nastavili smo tako, disali smo kao jedan, i znali smo da nismo sami na ovom putu.
A jak jsme se drželi a dýchali jako jeden, věděli jsme, že na té cestě nejsme sami.
Sudeći po ovim proračunima, mi smo kao kamperi koji su slučajno postavili svoj šator na ivicu stene.
Podle těchto výpočtů jsme jako turisté, kteří si náhodou postavili stan na okraji útesu.
Pa, postoji, naravno mnogo razloga, ali možda je glavni razlog tome to što smo kao vrsta organizovani isto kako smo bili organizovani pre 200 ili 300 godina.
Samozřejmě je tu hodně důvodů, ale pravděpodobně tím hlavním je to, že jsme stále organizováni jako živočišný druh. Stejně tak, jako jsme byli organizováni před 200 nebo 300 lety.
O tome smo kao preduzeće počeli da razmišljamo pre 30 godina.
A tak jsme se nad tím během posledních 30 let v rámci firmy zamýšleli.
Tako kada ptice cvrkuću na prozoru može ukazivati na normalnost, možda zato što smo kao vrsta naviknuti na taj zvuk svakog jutra milionima godina.
Takže cvrkot ptáků za vaším oknem naznačuje běžný stav, možná protože jako druh jsme tento zvuk slýchali každé ráno po miliony let.
Mi smo kao Golden Stejt voriorsi u svetu preduzetnika - (Smeh) (Aplauz) I taj broj opada na 28 procenta kod mlađih preduzetnika.
Jsme jako dobrý sportovní tým mezi podnikateli - (Smích) (Potlesk) A toto číslo klesá na 28 procent u mladších podnikatelů.
Proveo sam, proveli smo kao tim, dve nedelje sa ovim momcima u džungli i gledali smo kako love.
Strávili jsme -- byl jsem tam s týmen -- dva týdny s těmito lidmi v džungli, sledovali jsme, jak loví.
Znamo da smo kao ljudska bića ustrojeni da radimo naporan, značajan posao.
Víme, že jako lidské bytosti jsme optimalizovaní na tvrdou smysluplnou práci
Ako smo kao menadžeri obučeni da upravljamo samo onim što možemo da izmerimo a jedino što možemo izmeriti je materijalne prirode, propuštamo puno stvari koje se nalaze u gornjem delu piramide.
Pokud jsme naučeni starat se pouze o to co můžeme měřit, a pokud umíme měřit jen to hmatatelné v našich životech, opomíjíme mnoho věcí z vrcholku oné pyramidy potřeb.
Evoluirali smo kao vrsta blizu ekvatora i tako smo potpuno opremljeni da se nosimo sa 12 sati dnevnog svetla i 12 sati mraka.
Vyvíjeli jsme se jako druhy poblíž rovníku takže jsme velmi dobře vybavení abychom se vyrovnali s 12 hodinovým denním světlem a 12 hodinovou tmou.
Zašto se misli da smo kao stoka? Zašto smo gadni u vašim očima?
Proč jsme počteni za hovada? Oškliví jsme jemu, jakž sami vidíte.
Pipamo kao slepci zid, kao oni koji nemaju očiju pipamo; spotičemo se u podne kao u sumračje; u obilju smo kao mrtvi.
Makáme jako slepí stěnu, a jako bychom žádných očí neměli, šámáme. Urážíme se o poledni jako v soumrak, u veliké hojnosti podobni jsme mrtvým.
Ali sada, Gospode, Ti si naš Otac; mi smo kao, a Ti si naš lončar, i svi smo delo ruku Tvojih.
Ale již, ó Hospodine, ty jsi otec náš, my hlina, ty pak učinitel náš, a tak jsme všickni dílo ruky tvé.
0.38223505020142s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
V týhle nadmořský výšce a bez jídla jsme slabí jak koťata. 